Pontypool
Numa certa manhã uma equipa de uma estação de rádio em Pontypool (Canadá) começa a receber relatos impressionantes do que está a acontecer com os seus ouvintes, sangrentos incidentes de violência ocorridos na cidade. Como esta história se desenvolve, o pessoal do rádio logo percebe que a violência que se espalha pela comunidade de Pontypool deve-se a um vírus que não se espalha pelo ar nem pelo sangue mas sim pela simples linguagem. Isto afecta como é claro a pequena equipa de rádio alojada na cave da igreja de Pontypool.
