Niegrzeczni chłopcy
Mick, szesnastoletni wychowanek ulicy, związany z gangiem narkotykowym, zainteresowany jest jedynie zawłaszczeniem cudzych pieniędzy. Po nieumyślnym morderstwie trafia do poprawczaka. Jego kolegą w celi jest Horowitz, który zajmuje się materiałami wybuchowymi. Viking i Tweety są "szefami" w zakładzie i postanawiają zająć się Mickiem. Mick masakruje ich i zostaje bossem. Paco, którego brat zginął z ręki Micka, gwałci jego dziewczynę. Mick dowiedział się o zajściu i przy pomocy Horowitza ucieka z zakładu...
